Ce este comunicarea perfectă?
Ai fost vreodată criticat pentru modul în care vorbești?
Ai fost vreodată puțin emoționat înainte de a deschide gura?
Dacă
ești ca majoritatea oamenilor, aceasta este o experiență normală.
Dar
te-ai gândit vreodată cum ar arăta comunicarea perfectă?
De
peste două decenii predau și limbi străine, în special limba germană.
Majoritatea cursanților au spus explicit că vor să vorbească o germană perfectă.
Totuși, când am început o discuție despre ce înseamnă, de fapt, perfecțiunea,
destul de mulți s-au enervat.
Care este problema?
Pe de o parte, „perfecțiunea” este importantă pentru noi. Fie tindem
spre ea, fie ne temem să vorbim mai puțin decât perfect.
Pe de altă parte, rareori definim ce ar însemna concret această perfecțiune.
Într-o limbă străină, lucrurile par simple:
·
să vorbești fără accent
·
să vorbești fluent
·
să vorbești fără greșeli
Realitatea
este însă mult mai complicată.
Hai să desfacem problema în părți.
Într-un cadru de comunicare „simplu” (vom
vedea imediat că nu este deloc simplu), avem:
·
tu (vorbitorul) și
·
interlocutorul (cealaltă persoană)
Și
vă întâlniți într-o situație specifică.
Comunicarea
perfectă ar însemna ca modul în care vorbești să se potrivească perfect cu:
·
tine
(personalitatea ta, stilul tău, emoțiile și intențiile tale din acel moment)
·
interlocutorul
(personalitatea lui, stilul lui, emoțiile și intențiile lui)
·
cerințele situației
Dacă vrem să analizăm comunicarea ta, putem
măsura o listă lungă de indicatori, precum:
·
claritatea pronunției
·
viteza de vorbire
·
lungimea propozițiilor
·
folosirea cuvintelor complexe
·
limbajul corporal
Să luăm ca exemplu viteza.
Există o viteză „optimă” de vorbire?
Depinde.
Imaginează-ți că trebuie să explici cuiva cum să instaleze un sistem de
operare Ubuntu/Linux pe un laptop vechi. Tu ești un expert IT foarte
experimentat.
În situația A, explici acest lucru unui începător în domeniul
calculatoarelor (ca mine), printr-un apel Zoom.
În situația B, ți se cere să faci acest lucru într-un interviu de angajare, iar
intervievatorul este un inginer IT care îți testează competențele.
Ai putea vorbi în ambele situații în exact același mod: cu aceeași
viteză și folosind aceleași cuvinte.
Succesul tău va depinde însă de cealaltă persoană.
În situația A, ca interlocutor, aș prefera să vorbești cât mai încet
posibil. Aș vrea să folosești cât mai puțin jargon tehnic și să explici aproape
fiecare pas mărunt în detaliu. Aș aprecia pauzele care îmi oferă timp să
clarific fiecare etapă.
În situația B, ca intervievator, aș vrea să vorbești cât mai concis
posibil. Aș vrea să-mi transmiți că ești „unul de-al nostru”, lucru pe care îl
poți face folosind jargon tehnic.
Faptul că această adaptare ideală la nevoile celuilalt și la situație nu
se întâmplă prea des se vede ușor în videoclipurile online.
Într-un videoclip intitulat „Cum să instalezi Ubuntu/Linux fără a folosi
un stick USB”, un comentariu popular a fost:
„Acest videoclip m-a convins să cumpăr un
stick USB.”
TIMP PENTRU DEZBATERE
S-ar putea să te gândești:
Știu unde vrei să ajungi. Nu există perfecțiune, deci fiecare ar trebui
să vorbească „autentic”. Totul este relativ. Un argument clasic New Age.
Răspuns:
Nu există o perfecțiune statică, imuabilă, în comunicare. Dar asta nu înseamnă
că orice este acceptabil.
Pentru
fiecare situație și pentru fiecare interlocutor există moduri mai bune și
moduri mai slabe de a comunica. Nu sugerez că nu trebuie să lucrezi la
abilitățile tale. Dimpotrivă: ai nevoie de modele largi și de tehnici concrete
care să îți permită să te adaptezi flexibil la situații și persoane noi și
neprevăzute.
Aceasta este o muncă dificilă. Este un proces continuu de optimizare. Nu
are un punct final. Există întotdeauna loc de îmbunătățire.
O altă îngrijorare rezonabilă:
Asta înseamnă că trebuie să fac calcule mentale complicate înainte de
fiecare conversație banală. Ar face viața profesională imposibil de suportat.
Răspuns:
După cum probabil ai observat deja, deși fiecare situație este unică, multe
situații au foarte multe elemente în comun.
Predarea matematicii în școala primară sau explicarea modului de
instalare a Ubuntu necesită, de obicei, o viteză de vorbire mai redusă.
Comentarea în direct a unui meci sau efectuarea unui apel de urgență la poliție
necesită exact opusul.
Există tipare. Experiența reduce complexitatea.
MOMENT DE SONDAJ
Când te gândești la îmbunătățirea abilităților
tale de comunicare în afaceri, ce îți vine în minte? Ce ai vrea să îmbunătățești?
Ce
oferă, de obicei, cursurile de comunicare?
(Dacă nu îți amintești nicio reclamă: ce crezi că promit ele?)
Cel
mai bun prieten al tău se plânge uneori de soțul sau partenerul său?
Rezultate
La primele două întrebări, răspunsurile tale
au inclus probabil subiecte precum vorbitul în public, depășirea fobiei sociale
și a tracului de scenă, îmbunătățirea dicției (pronunției) și persuasiunea.
Totuși, cel mai bun prieten al tău probabil nu
s-a plâns niciodată că soțul ei are o pronunție proastă sau că soția lui nu
este bună la vorbitul în public.
Cel
mai probabil ai auzit lucruri precum:
·
De ce nu mă înțelege soțul meu?
·
Soția mea nu mă respectă.
Și nenumărate variații ale acestor plângeri.
Unde ne duce asta?
Există adesea o discrepanță între nevoile
percepute și nevoile reale de îmbunătățire a comunicării. Mai ales în mediul de
afaceri, majoritatea oamenilor se concentrează pe vorbitul în public și pe
abilitățile de negociere (= persuasiune). În realitate, nevoile de comunicare includ mult mai des abilități mai bune
de ascultare și empatie (= respect).
În capitolele următoare, vom construi pas cu pas instrumentele necesare.
Rezumat
Nu există o comunicare „perfectă”. Nu există o
soluție universală valabilă pentru toți.
Este ca în cazul pantofilor: pantofii perfecți
trebuie să se potrivească picioarelor tale individuale (nu este vorba doar de
mărime) și să fie potriviți pentru context — dans de salon, alpinism, fotbal
sau mers prin oraș.
Comunicarea bună înseamnă să urmărești
optimizarea modului în care comunici cu tine, cu ceilalți și cu situația.
De aceea, comunicatorii buni trebuie, pe de o
parte, să fie flexibili și, pe de altă parte, să se asigure că rămân fideli lor
înșiși.
Comunicatorii buni reușesc acest lucru având
un repertoriu de opțiuni.
În această carte, vei începe să îți
construiești propriul repertoriu de comunicare.
---
Vrei să depășești
nesiguranța și frustrarea legate de limba străină pe care ai început deja să o
înveți? Sau poate vrei să înveți o limbă nouă fără să treci prin nenumărate
niveluri standard de curs — dar simți că nu faci progrese?
Ia-ți un exemplar al cărții mele:
„The GO Method – Breaking Barriers to Language Learning” pe Amazon:
https://www.amazon.com/GO-Method-Breaking-barriers-language/dp/1973118688
💡 Previzualizare
gratuită: Primele
două capitole le poți primi gratuit abonându-te la newsletterul meu săptămânal
(disponibil numai în limba
engleză), plin de
sfaturi și resurse despre psihologia comunicării în contexte internaționale,
multiculturale și multilingve.
Click here to subscribe
--
Psihologia
comunicării și HR: lecții scurte și practice, o dată pe săptămână.
Cu accent pe
conversațiile de afaceri internaționale și multilingve.
Gerhard Ohrband
este psiholog din Hamburg/Germania, specializat în psihologia comunicării și HR.
El oferă consultanță și coaching pentru persoane și companii din întreaga lume
(în engleză, spaniolă, portugheză, germană, română și rusă), ajutându-le să
evite neînțelegerile costisitoare și să gestioneze conflictele cu angajații și
clienții.

Comments
Post a Comment